close

我遇到知音一號…POLO

以下這首歌是他推薦給我聽的!

旋律很棒,歌詞更美…

 

加藤ミリヤ / LOVE IS…

 

悲しみを抱えて もう何も見えなくて
生きる意味知りたい 私はここにいる

いがみ合い傷付け合い もがいて何度同じように
ずっと探し続けていたの 藍を求め彷徨う希望

Love is ... this
何があっても 手を繋ぎ
私たちは生きてゆこう

悲しいことがあっても Trust you baby
ずっとあなたのこと信じているよ


向き合うこと恐れて 何度手振り払っても
握る手を離さない あなたは諦めない

ひとつひとつ思い返しても やっぱりあなたの
ずっと隣にいたい 私が探していた人

Love is ... this
今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

I know why I love you
どうか baby please...
永遠に続く愛の証を


約束しよう この日を待ってた 待ってたの

If you make a promise baby yeah yeah yeah

Love is ... this
今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

(Love is ... this)
今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

 

 


 

中文翻譯…

悲傷著想擁抱
已経什麼都看不見
想知道活著意義
我在這裡

反目成仇互相傷害
折騰幾次之後好像又相同的
一直一直尋找
要求愛的徬徨希望

Love is…this 不管發生什麼事
我們牽著手這様的活下去
就算有悲傷的事
Trust you baby 一直相信著你
害怕面対面幾次分分合合
握住手不要放開 対你不死心

一個一個重新考慮
果然還是一直希望你一直在身邊
我尋找到的人

Love is…this 現在發誓唷
因為只有我在看著你
説幾次「我愛你」
我一直是很愛你的唷

I know why I love you
如何呢baby please…
永遠的持續著愛的證據
約定吧
等待這一天的 等待著
If you make a promise baby yeah yeah yeah


Love is…this 現在發誓唷
因為只有我在看著你
説幾次「我愛你」
我一直是很愛你的唷

Love is…this 現在發誓唷
因為只有我在看著你
説幾次「我愛你」
我一直是很愛你的唷

arrow
arrow
    全站熱搜

    chieh922 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()